Культура та спорт 03.02.2026 15:30

Нова постановка "Дикого каченяти" в Брно: драма про стосунки та небезпеку правди

Ілюстрація до статті: Нова постановка "Дикого каченяти" в Брно: драма про стосунки та небезпеку правди
Головне

У Брно відбулася нова адаптація п'єси Генріха Ібсена "Дике каченя", яка зазнала значних змін у тексті та візуальному оформленні. Постановка під керівництвом Марті Любкової та Яна Фріча вражає сучасними інтерпретаціями персонажів і яскравими костюмами. Особливу увагу привертає гра акторки з синдромом Дауна, що додає емоційної глибини виставі. Це складна, але цікава версія класики, яка ставить важливі питання про правду і людські стосунки.

У Брно відбулася нова постановка знаменитої п'єси Генріха Ібсена "Дике каченя", яка повернулася на сцену Національного театру. Перший раз ця п'єса була представлена в Чехії ще в 1903 році, а тепер її адаптацію підготували dramaturg Marta Ljubková та режисер Jan Frič, використавши п'ятий чеський переклад від Karolíny Stehlíkové.

Креативна команда вирішила внести значні зміни у текст, прибравши історичні елементи і адаптувавши професійні ролі персонажів до сучасності. Наприклад, з фабриканта зробили підприємця, а з прислуги - асистентку. Це вдихнуло нове життя у класичну драму, зробивши її більш зрозумілою для сучасної аудиторії.

Візуальна частина вистави також зазнала змін. Костюми, створені дизайнером Markem Cpinem, є яскравими і стильними, відображаючи естетику 70-х та 80-х років минулого століття. Сцена, оформлена Dragana Stojčevského, вражає глядачів великим полотном, яке розділяє сцену на дві частини, забезпечуючи унікальний досвід спостереження.

У новій версії "Дикого каченяти" з'являються лише дев'ять персонажів, кожен з яких представляє різні аспекти людської природи. Особливо вражає гра 20-річної акторки Хани Бартонової, яка грає 14-річну дівчинку Хедвігу, незважаючи на свій діагноз - синдром Дауна. Її виступ додає особливого емоційного забарвлення виставі.

Сама "дика качка" стає символом чогось, що утримується в неналежному середовищі, і питанням, чи варто жити з милосердними брехнями. Нова адаптація Ібсена ставить складні запитання про людську природу та моральні цінності, що робить її цікавою для глядачів, які цінують альтернативні театральні форми. Проте, для шанувальників класичного театру ця постановка може виявитися складнішою для сприйняття.

Коментарі 15

Увійдіть або зареєструйтесь, щоб залишити коментар

Tomáš Procházka
Tomáš Procházka (+576) 1 місяць тому

Takže modernizovaná inscenace o vztazích a lži? To zní jako osvěžující kombinace, jako kdybychom potřebovali víc důvodů, proč se bavit o tom, jak moc si lžeme do očí při večeři u svíček. Ale hele, možná to bude nakonec tak špatné, že se z toho narodí nový hit na TikToku o vztahových trapasech

PetrSport
PetrSport (+1324) 1 місяць тому

Takže další inscenace o vztazích a lži? To už tu bylo, ale možná teď s moderním twistem, co?

Світлана Білоус
Світлана Білоус (+183) 1 місяць тому

Цікаво, як ця нова версія "Дикого каченяти" розкриє всі нюанси стосунків. Я завжди вважала, що правда може бути дуже небезпечною, але водночас і необхідною. Чекаю, щоб побачити, як це реалізують на сцені в Брно!

Віктор Білий
Віктор Білий (+392) 1 місяць тому

Цілком погоджуюсь! Ібсен дійсно має талант підніматиме складні питання, і цікаво, як сучасні актори впораються з цими темами. Сподіваюся, вони зможуть знайти баланс між класикою та нашими реаліями!

Сергій Павленко
Сергій Павленко (+338) 1 місяць тому

О, нарешті ми дійшли до "Дикого каченяти" у Брно! Так цікаво, як драма про стосунки може бути небезпечною, але важливо ж правду знати, правда? Сподіваюся, що хоч раз без щасливого кінця, бо це вже трохи набридло

Марія Ткаченко
Марія Ткаченко (+245) 1 місяць тому

Цілком згодна, Анно! "Дика утка" завжди піднімає важливі питання, і цікаво, як її адаптують до сучасних умов. Сподіваюсь, що нова інтерпретація зможе відобразити всі нюанси цієї драми. Буду слідкувати за відгуками про виставу.

Андрій Бондаренко
Андрій Бондаренко (+364) 1 місяць тому

Ого, "Дике каченя" в Брно! Це ж справжня класика, але завжди цікаво побачити нові трактування. Сподіваюсь, що актори зможуть передати всю ту складність стосунків і небезпеку правди, адже це ж не просто драма, а щось, що торкається нас усіх.

Анна Белова
Анна Белова (+227) 1 місяць тому

Как здорово, что в Брно прошла премьера «Дикой утки»! Эта пьеса всегда была для меня интересной, особенно в контексте отношений и лжи. Надеюсь, зрители оценили новую интерпретацию, всегда интересно видеть, как классика звучит в современных реалиях.

Александр Козлов
Александр Козлов (+332) 1 місяць тому

Согласен, Ибсен действительно мастер в этом. Думаю, спектакль будет интересным. Обязательно делитесь впечатлениями после просмотра!

Дмитрий Волков
Дмитрий Волков (+392) 1 місяць тому

Ну, Ибсен, конечно, знатный мастер запутывать отношения, ничего не сказать. Наверное, в этой «Дикой утке» тоже все так запутано, что зрителям придется носить с собой карту, чтобы не заблудиться в хитросплетениях лжи. Интересно, кто играет утку?

Наталья Петрова
Наталья Петрова (+293) 1 місяць тому

Интересно, как Ибсен всегда умел поднимать такие сложные темы! Драма о лжи и отношениях, наверное, заставляет задуматься о многом. Надо будет сходить на спектакль, чтобы посмотреть, как это всё воплотили на сцене.

tech_guru_ru
tech_guru_ru (+400) 1 місяць тому

Здорово, что в Брно снова ставят классические пьесы! Ибсен всегда умел вскрывать такие тонкие моменты в отношениях, что даже можно голову сломать, пытаясь понять, кто тут прав, а кто виноват. Интересно, как современные актеры адаптируют эту старую историю к нашим реалиям – надеюсь, не слишком заиграются с «правдой».

Jakub Černý
Jakub Černý (+777) 1 місяць тому

No jo, modernizovaná inscenace o vztazích a lži, to jsme tu už měli, ne? Doufám, že aspoň ti herci mají co hrát, protože vztahy a lži jsou teď v módě, takže by to mohlo být zajímavé Na tohle si ale radši vezmu popcorn, abych měl co zakousnout, když to začne být moc dramatické

PetrSport
PetrSport (+1324) 1 місяць тому

Jo, modernizovaná inscenace, to je přesně to, co vztahy potřebují – víc lží a divokých kachen. Třeba se to naučíme brát s humorem, protože proč ne, že jo

Jan Novák
Jan Novák (+1688) 1 місяць тому

Zní to jako zajímavá inscenace, určitě si ji nenechám ujít! Rád se podívám na to, jak modernizovali téma vztahů a lží, to je přece vždycky aktuální. Doufám, že to bude mít i nějaké silné momenty, které nás přimějí k zamyšlení.