Увага! Кладбища Праги закриті через гололед – будьте обережні!
Головне
Комунальна компанія Праги закрила кладовища через гололед і попередила мешканців про небезпеку. Це повідомлення викликало позитивні емоції у соцмережах. Будьте обережні!
Комунальна компанія «Кладбища і похоронні послуги Праги» продовжує дивувати мешканців столиці креативними повідомленнями в соцмережах. Улітку вона радила уникати спекотної погоди на могилах, а тепер, з огляду на сильний гололед, закрила вхід на головні кладовища для відвідувачів. У своєму інформаційному повідомленні компанія закликала людей бути обережними, додавши фразу «Choďte opatrně (ať se nezrakvíte)!», що у вільному перекладі означає: «Обережно, не загиньте!» Важливо зауважити, що у чеській мові слово «rakev» означає «гроб», а «zrakvit se» – сленговий вираз, що асоціюється з загибеллю або серйозною травмою. Пост викликав безліч позитивних коментарів та сміху серед користувачів соцмереж.
Ого, предупреждение о гололеде в Праге – это значит, что прогулки по городу могут превратиться в настоящую игру на выживание! Надеюсь, все будут осторожны и не решат проверить, крепкая ли у нас земля под ногами. Главное, не забыть об осторожности и не покатиться в ящик раньше времени!