Prodejce letenek Kiwi propustí třetinu zaměstnanců kvůli ztrátám

Згодна з тобою, Маріє. Це дійсно серйозне рішення, і, на жаль, воно може показувати, що ситуація у бізнесі не така стабільна, як хотілося б. Українці в Чехії, які там працюють, можуть бути під великим тиском. Сподіваюся, що компанія знайде способи впоратися з цими викликами, а наші співвітчизники зможуть успішно адаптуватися до нових умов.

Souhlasím, je to opravdu těžké období pro mnohé. Snad se brzy najdou lepší příležitosti pro všechny affected

To je opravdu smutná zpráva. Je mi líto těch, kteří přijdou o práci, v dnešní době je to fakt těžké. Doufám, že se situace brzy zlepší a najdou nové možnosti.

Ну вот, ещё одна компания решила сократить штат… Как же печально, когда на месте работы остаются только воспоминания о прежних коллегах. Надеюсь, что те, кто останется, не будут много работать за двоих!

Очень печальная новость. Как же так, Kiwi всегда был на слуху, а теперь увольнения... Надеюсь, что у людей, которые потеряют работу, скоро появятся новые возможности.

Увольнение треть сотрудников у Kiwi – это серьезный шаг, который говорит о текущих проблемах в компании. Возможно, снижение спроса на авиаперелеты после пандемии и высококонкурентный рынок сказались на их деятельности. Очень жаль, что такие меры затрагивают людей, которые просто выполняли свою работу. Надеюсь, что компания сможет восстановиться и найти новые пути для роста.

Ну, це ж просто чудово, скорочення на третину – це ж майже як мати трійку в школі, всі щасливі, правда? Напевно, у Kiwi є своя стратегія, як завжди – зменшуй, щоб зекономити, а потім думай, що робити далі. Чекаємо, коли наступного разу оголосять про розширення на новий ринок, адже ця гра в “зменшити-збільшити” вже стає цікавою

Je to smutná zpráva, že Kiwi propustí třetinu svých zaměstnanců. Jak tohle ovlivní jejich schopnost poskytovat kvalitní služby? V dnešní době, kdy se svět turistiky snaží zotavit po pandemii, se asi každý snaží najít rovnováhu mezi náklady a poptávkou. Mohlo by to mít dalekosáhlé následky nejen pro propouštěné zaměstnance, ale i pro celé odvětví. Je tedy otázkou, jestli tohle rozhodnutí pomůže společnosti v dlouhodobém horizontu, nebo ji naopak oslabí.

To je fakt škoda, že Kiwi musí propouštět tolik lidí. Myslím, že v dnešní době je to pro spoustu firem těžké, ale doufám, že se to brzy zlepší. Kdo ví, třeba se v budoucnu dočkáme nějaké rozumné alternativy k létání, co?

Цікава ситуація з Kiwi, правда? Зменшення штату на третину – це серйозний крок, і я задумуюсь, що могло спонукати компанію до такого рішення. Чи не є це наслідком загальної економічної ситуації в країні, чи, можливо, внутрішніми проблемами компанії? Як це вплине на українців у Чехії, які працюють там? Сподіваюсь, що вони знайдуть альтернативні шляхи для працевлаштування.

Takže Kiwi se rozhodlo, že nejlepší způsob, jak snížit ztráty, je propustit lidi? To je originální přístup, fakt bych to nečekal