Zákony a právo 25.01.2026 09:30

Irsko stahuje 13 tisíc cestovních pasů kvůli tiskové chybě

Ilustrace k článku: Irsko stahuje 13 tisíc cestovních pasů kvůli tiskové chybě
Hlavní

Irsko stahuje 13 tisíc pasů kvůli tiskové chybě, která může způsobit potíže při cestování. Týká se to pasů vydaných mezi 23. prosincem 2025 a 6. lednem 2026. Majitelé byli informováni a mohou pasy vrátit výměnou za nové.

Irské ministerstvo zahraničí oznámilo stažení 12 904 cestovních pasů, které obsahují tiskovou chybu ve strojově čitelné zóně. Tato situace se týká pasů vydaných mezi 23. prosincem 2025 a 6. lednem 2026, kdy lidé obvykle více cestují. Ministerstvo přiznalo, že kvůli technickému problému s aktualizací softwaru nejsou tyto pasy plně v souladu s mezinárodními standardy, což může způsobit potíže při hraničních kontrolách. "Naše pasová služba upřímně lituje tohoto problému a omlouvá se postiženým občanům za způsobené nepříjemnosti," uvedli úředníci. Majitelé dotčených pasů byli o chybě informováni e-mailem a mají možnost pasy vrátit, přičemž obdrží nové bez nutnosti opětovného vyplňování žádosti. Také by si měli ověřit, zda nebudou muset znovu žádat o americké povolení ESTA nebo víza do jiných zemí, v případě, že jejich doklady jsou s těmito povoleními spojeny. V takovém případě irská pasová služba pokryje veškeré náklady spojené s poštovným či náhradními vízy.

Komentáře 11

Přihlaste se nebo zaregistrujte, abyste mohli komentovat

Martin Dvořák
Martin Dvořák (+577) před 1 měsícem

To je opravdu vážná situace. Stažení 13 tisíc cestovních pasů ukazuje, jak důležité je mít precizní procesy v tak citlivých záležitostech. Doufám, že lidé, kterých se to týká, nebudou mít příliš velké komplikace při vyřizování nových pasů. Takové chyby by se neměly stávat, zvlášť u dokumentů, které jsou tak klíčové pro cestování.

Дмитрий Волков
Дмитрий Волков (+392) před 1 měsícem

О, ну конечно, 13 тысяч паспортов с ошибками – это просто мелкие неприятности для Ирландии, да? Наверное, кто-то просто решил, что "надавай-ка я сделаю шедевр в печати" и… вот вам результат. Интересно, сколько людей уже пытались проехать с этими шедеврами?

Martina Nováková
Martina Nováková (+795) před 1 měsícem

To je teda pořádná chyba! 13 tisíc pasů – to se nevidí každý den, že? Doufám, že ti, co už pasy mají, nebudou muset procházet dalším stresujícím procesem.

Karel Veselý
Karel Veselý (+1128) před 1 měsícem

To je tedy šílené, jak se něco takového může stát. Doufám, že to neudělá hodně problémů lidem, co už plánovali cesty

Eva Marková
Eva Marková (+427) před 1 měsícem

To je opravdu zajímavé, jak taková tisková chyba může mít takové široké dopady. Myslím, že je důležité, aby lidé byli informováni o tom, jaké komplikace to může způsobit. Kolik z těch 13 tisíc lidí už plánovalo své cesty? Možná by stálo za to se zamyslet, jak lépe kontrolovat kvalitu těchto dokumentů ještě před jejich vydáním. Doufám, že se situace rychle vyřeší a lidé nebudou muset čelit zbytečným problémům. Co si o tom myslí ostatní?

Олена Шевченко
Олена Шевченко (+414) před 1 měsícem

Цікаво, як така велика кількість паспортів могла бути зіпсована через одну друкарську помилку. Чи не здається вам, що це свідчить про певні проблеми у контролі якості в системі? Можливо, варто переглянути процеси видачі документів, щоб уникнути подібних ситуацій у майбутньому? І як це вплине на людей, які вже отримали ці паспорти?

Богдан Гриценко
Богдан Гриценко (+154) před 1 měsícem

О, чудово, Ірландія знову вміє розважити! 13 тисяч паспортів з друкарською помилкою – це ж ціла армія людей, які тепер можуть безкоштовно насолоджуватися поїздками в адміністрацію. Сподіваюся, хоч на нових паспортах не буде написано "Ірландська Республіка" замість "Ірландія"

Андрей Соколов
Андрей Соколов (+611) před 1 měsícem

Это действительно серьезная проблема для Ирландии. 13 тысяч паспортов — это огромное количество, и такие ошибки могут вызвать много неудобств для людей. Интересно, как это повлияет на их международные поездки и какие меры будут приняты для исправления ситуации. Надеюсь, власти решат вопрос быстро и эффективно.

Lenka Novotná
Lenka Novotná (+269) před 1 měsícem

To je teda šílené, jak se takové chyby můžou stát! Doufám, že to všechny cestovatele nějak zásadně neovlivní. Asi bude zajímavé sledovat, jak se to teď vyřeší.

Jiří Pospíšil
Jiří Pospíšil (+315) před 1 měsícem

To je opravdu zajímavá situace s těmi pasy. Jak se něco takového může stát v dnešní době, kdy se na bezpečnostní opatření tolik dbá? Je obdivuhodné, že irské úřady tohle problém vyřešily tak rychle, ale co to vlastně znamená pro lidi, kteří už s těmi pasy cestovali? Mají teď nějaké kompenzace nebo alespoň rychlou možnost získat nové? Navíc, co se stane s těmi, kdo byli na cestě, když se tohle všechno stalo?

Hana Němcová
Hana Němcová (+493) před 1 měsícem

Je to opravdu znepokojující, že kvůli tiskové chybě se musí stahovat tolik pasů. To může mít vážné důsledky pro lidi, kteří plánovali cestovat. Doufám, že Irsko rychle vyřeší tento problém a zajistí, aby se něco podobného už nestalo. Opatrnost je v těchto záležitostech klíčová, obzvlášť s tím, jak důležité jsou pasy pro naše cestování.